Frances para timidos

.
.

Tem gente que diz que nao sabe frances... mas no fundo todo mundo sabe algumas palavras:

boite - caixa em frances, mas tudo a ver com as "boites caixas pretas"
soutien - suporte em frances, uma vergonha pra quem faz computacao e pelo menos uma vez na vida trabalhou como "soutien informatique"
garcon - menino, rapaz. Eh so um jeito mais chique de chamar o rapaz que serve a comida
culotte - na verdade eh calcinha em frances. Nao sei quem trocou as bolas
collant - na verdade eh meia-calca em frances. Mas se usa pra dizer que alguma roupa eh justa, colada.
robe - Eh vestido!
chambre - quarto em frances. Algum preguicoso abreviou o "Robe de chambre" e ficou so chambre. Se falar pra alguem daqui que a gente chama aquele roupao de chambre o pessoal da risada.
.

Smoothie

.

Smoothie eh uma bebida comum por aqui. Parecem as nossas vitaminas... Coisa de verao.

Anota ai:

- Frutas congeladas
- Iogurte natural
- Mel pra adocar
- Guarana (ou agua com gas)

Bata tudo no liquidificador e acrescente mais um pouco de guarana no final e de mais uma batidinha. O guarana ou agua com gas sao essenciais pra bebida ficar mais leve.

Esse saiu de um livro de receitas: usei frutas vermelhas (morango, framboesa, blueberry e amora) e ao inves de guarana usei ginger ale (refri de gengibre)

Ideias de mistura de frutas:
Abacaxi com um toque de maracuja,
Morangos com amoras,
uva com agua de coco,
Manga com suco de laranja
Abacaxi, melao e suco de laranja

.

Na poltrona

...

Tequila na sua poltrona preferida...

Designed para dogs

.

Passarinho

.

Reciclando telas... A tela antiga ganhou um passarinho

Mequetrefe... mas combinou com as cores da cama

.

Desfile de Blocos

.

Aqui no verao tem uns desfile de "carnaval". E meio diferente... cada bloco tocava um estilo de musica diferente. O unico bloco com samba era o brasileiro, claro. :) Imagina um desfile com musica escocesa, caribenha, gospel, francesa... e outros.

Motoca da policia

.

xadrez de rua

.

.
Aqui tem xadrez tamanho GG

.

Totem

.
Nos fomos! Esse eh um show novo do circo de soleil. Eles projetaram imagens no chao como na abertura das olimpiadas de inverno de Vancouver. Foi legal...

Circo em Montreal

Espiadinha

.

A Jornada do doce de leite

.
Aqui jaz o doce de leite mais viajado das americas. Abaixo a rota aproximada desta gostosura enviada pela Dona Julia, de Buenos Aires. ;) Gracias

Ja estamos com saudade do Dulce de Leche

..

Festival de jazz

.
Fotinhos bem atrasadas do Festival de Jazz. Vale registrar. Eh muito legal, varios palcos com varios shows gratuitos - ao mesmo tempo!

Tinha gente de todos os tipos e formatos de cabeca...
.

Verão!

.
.

Me falaram que Montreal tem 2 estações: Inverno e Julho!

Sensação de 4oC as 10 da noite... Que falta que faz uma prainha! :/

.

Mais música

.
Outra descoberta do festival de jazz: Victor Demé.

Vimos o show desse cara (e banda) no festival de jazz. Muito bom!

Ele é de um lugar chama Burkina Faso - é na Africa!



.

Música

.

Descoberta do festival de jazz: Nikki Yanofski

Vale a pena ouvir, combina com esse blog:

Bienvenue dans ma vie

Essa pessoa tem 16 anos e é canadense
.

Abandonados

.

Fotos do dia 1 de julho, dia do Canada, dia oficial de mudança em Quebec.

Camas, muitas camas. Só na nossa rua tinha uns 8 colchoes.

O pessoal deixa tranqueiras por aí...

Todo tipo de mobília é encontrada na rua, mesas, estantes... Tem coisas até em bom estado! Nao estou falando da mesa na foto. ;p

Mes passado achei umas 5 Tvs só na nossa quadra

Pena que vi o caminhao do lixo triturar todas essas coisas que o pessoal deixa na rua... Poderiam levar pra um abrigo né?
.

Montreal de noite

.
Fomos no velho porto ver um show de fogos que faz parte de um festival que está acontecendo por aqui... Estava legal.

Os fogos!

Le grand chapiteau do Cirque du Soleil.
Eles ficam por um tempo no velho porto pra lançar os novos shows.

No escuro... e Montreal ao fundo

Nossos iates

Eu no cais do velho porto. Ali faz friozinho de noite

.